~(이)나  lựa chọn

Bài viết:

정부의 흡연 규제는 비흡연자가 간접흡연에 노출되는 것을 줄이려는 방안으로 시행되었다.

이를 위해 금연 구역 확대 제도를 정착시키고, 간접흡연 방지를 위한 홍보 교육을 강화하는 것 등을 주요 전략으로 삼고 있다.

정부는 담배의 해악을 알려 소비를 줄이기 위한 홍보 활동을 계속 강화하고 있으며, 이러한 취지에서 공공 장소 흡연 금지를 법제화하고, 위반 시에는 과태료를 부과하는 절차를 마련한 상태이다.

Quy chế hút thuốc của chính phủ được thực hiện như một phương án để giảm việc người không hút thuốc tiếp xúc với khói thuốc gián tiếp.

Để thực hiện điều này, việc thiết lập chế độ mở rộng khu vực cấm hút thuốc lá và tăng cường giáo dục quảng bá để ngăn chặn hút thuốc gián tiếp đang được sử dụng như một chiến lược chính.

Chính phủ đang tiếp tục tăng cường các hoạt động quảng bá nhằm giảm tiêu thụ thuốc lá bằng cách thông báo tác hại của thuốc lá, pháp chế hóa việc cấm hút thuốc ở các địa điểm công cộng với mục đích này và chuẩn bị quy trình áp dụng hình phạt nếu vi phạm.

흡연 규제를 위해 필요한 정책적 규제로는

첫째, 담배 가격의 인상이 필수적이다. 한국의 담배 가격은 다른 나라에 비해 저렴한 편이기 때문이다.

담배의 가격을 올려서 징수된 세금을 통해 흡연 예방 활동과 금연 서비 스를 제공하는 데 재분배하는 정책이 필요하다.

둘째, 술집이나 음식점 내부에서 흡연의 전면 규제가 필요하 다.

셋째, 현재 담뱃갑에 쓰여 있는 경고문 외에 담배의 폐해를 흡연자에게 강하게 보여 줄 수 있는 그림을 활 용한 경고문을 삽입하도록 허가해야 한다.

마지막으로 금연을 장려하기 위해서, 금연보조제 구입 비용에 대 한 지원이 필요하다.

Quy chế chính sách cần thiết để quy định hút thuốc là

Thứ nhất, việc tăng giá thuốc lá là điều cần thiết. Bởi vì giá thuốc lá ở Hàn Quốc khá rẻ so với các nước khác.

Cần có chính sách phân phối lại các hoạt động phòng chống hút thuốc và các dịch vụ cấm hút thuốc thông qua thuế thu được bằng cách tăng giá thuốc lá.

Thứ hai, cần có quy định toàn diện về hút thuốc trong quán rượu hoặc nhà hàng.

Thứ ba, ngoài những cảnh báo được viết trên bao thuốc lá hiện tại, cần phải cho phép chèn những cảnh báo sử dụng hình ảnh có thể cho thấy rõ tác hại của thuốc lá đối với người hút thuốc.

Cuối cùng, để khuyến khích việc cấm hút thuốc, cần hỗ trợ chi phí mua thuốc bổ sung.

흡연이 암이나 심장질환에 치명적인 영향을 끼친다는 것은 이미 과학적으로 입증되었다.

이는 흡연자뿐만 아니라 간접 흡연자에게도 자칫 치명적인 영향을 끼칠 수 있다.

또한, 흡연자 한 명으로 인해 불특정 다수가 피해를 볼 수 있다.

그러므로 정부가 개입하여 흡연을 단속하는 것이 바람직하다고 생각한다.

Việc hút thuốc có ảnh hưởng chết người đến ung thư hoặc bệnh tim đã được khoa học chứng minh.

Điều này có thể gây ảnh hưởng chết người không chỉ đối với người hút thuốc mà còn đối với người hút thuốc gián tiếp.

Ngoài ra, một người hút thuốc lá có thể gây thiệt hại cho nhiều người không xác định.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng việc chính phủ can thiệp và kiểm soát hút thuốc là điều đúng đắn.